04 décembre 2009
il était une fois...
Trois filles formidables (tant qu'à faire autant se passer de la pommade hein!)
- l'une était alsacienne (exilée dans la Drôme),
- l'autre iséroire,
- la troisieme vosgienne
Elles s'associèrent ensemble et cela donna ça :
non mais vous alliez pas croire que j'allais tout vous dire tout de suite....faut la mériter la suite...un peu de patience...
Notre fille d'origine alsacienne qui s'appelle Annick eut l'idée de faire un livre de point de croix sur l'alsace.
Dans ce livre il y avait et il y a toujours d'ailleurs de magnifiques grilles de point de croix
la fille iséroire, Cathy est une amie d'Annick et elle rapporta le livre d'Annick à Bénédicte qui tomba en admiration devant une des grilles.
En effet celle ci lui rappellait des choses brodées par sa grand-mère quand elle était petite (Bénédicte, pas la grand-mère)
Cathy lui donna aussi un morceau de tissu et bénédicte se mit au travail, elle realisa un premier ouvrage et il lui plut tellement qu'elle qui ne brodait jamais deux fois la même chose, en refit un deuxième qu'elle offrit à Cathy et se promit de montrer à la créatrice.
Ce faut long à broder mais le résultat est à la hauteur des espérances, grâce aux trois filles.
voici ce que nous avons réalisé ensemble
Jacques n'a plus qu'à courir les brocantes pour trouver le support !
alors il vous plait?
gros bisous.
pour celles et ceux qui ne comprennent pas bien à quoi sert un cache torchon , en voici un avec son support, chez moi et en Alsace , on en trouvait dans les cuisines
il servait à cacher les serviettes un peu usées ou tachées qu'on utilisait tous les jours, un peu comme un placard à serviettes, la partie que j'ai brodée coulissait
d'ailleurs une photo vous montrera mieux que des mots ce qu'est un cache torchon
14 octobre 2009
Jour de récolte en Alsace d'Annick Abrial
Hier, Brigitte m'a demandé : "Au fait, ton nem géant ... c'était quoi".
C'est vrai, le temps a passé. Depuis, Annick a mis ce modèle en vente sur son site, jôliment mis en valeur par un cadre de l'Atelier des Elfes.
Voilà donc ce qu'était le nem en question :
Je suis sûre que ce modèle plaira à toutes les brodeuses qui aiment l'Alsace.
Et alors ?
J'entends tous ceux et celles qui se posent la question : Et alors, comment ça s'est passé ?
Très bien. La rencontre a eu lieu hier assez tard... Véronique et Laurent étaient CRE-VéS !
Elvis est arrivé tout hagard, avec un barda pas possible : un carton, un seau de croquette, une belle gamelle toute brillante, des documents officiels à lire attentivement, et une magnifique grenouille que Monsieur Shanghai s'est approprié sans perdre de temps !
La nuit ? Je n'ai rien entendu, j'ai dormi. Mais Jacques m'a dit avoir dû se lever plusieurs fois pour remettre Elvis dans son carton, et chaque fois il le retrouvait à côté du lit, de mon côté. Il y a eux quelques chougnements, un aboiement... Je ne me suis rendu compte de rien.
Ce matin, tout démontre que ça va bien se passer :
Ne vous étonnez pas si vos commentaires sont modérés pendant quelques temps ! Il y a des réactions (que j'attendais car je commence à connaître les fées et les anges de la broderie) qui commencent à arriver suite à mon billet du 12 et je me donne le droit de les lire en premier, et surtout de voir si je les publie au risque de polluer notre blog (n'oublions pas Bénédicte).
Pour info, un message que j'ai posté dans les blogs du jours le 12 sur Accroforum a disparu dans les dix minutes suivant sa mise en ligne (encore une action des fées !)
J'ai reçu un message privé très agressif, voire menaçant d'une brodeuse sur un forum où poste également la généreuse donatrice. Elle a d'ailleurs dû prévenir sa cour, car les vestes se sont retournées entre hier et aujourd'hui. L'une d'elle a même dit : "nous n'aurions pas répondu ce que nous avons répondu si nous avions su de qui tu parlais !".
Il est certains animaux qui retombent toujours sur leurs pattes ... et des brodeuses qui seront toujours des victimes, mais si elles commettent des boulettes plus grosses que moi.
LA VÉRITÉ
Paroles et musique: Guy Béart
Le premier qui dit, se trouve toujours sacrifié.
D'abord on le tue, puis on s'habitue.
On lui coupe la langue, on le dit fou à lier.
Après sans problème, parle le deuxième.
Le premier qui dit la vérité,
Il doit être exécuté.
Le premier qui dit la vérité,
Il doit être exécuté.
[...]
Allez, ils sont pas beaux mes titis ?
J'ai l'intention d'en protiter un maximum !
22 août 2008
Ourson kelsch de 3 P'tits Points de Bonheur
En voilà un qui m'en a fait voir ! Non pas que le motif soit particulièrement compliqué, mais la fiche est vraiment mal "fichue". Je l'ai dit à Sylvie, la mercière chez laquelle je l'avais commandée au salon de Baccarat , car il n'y a aucune référence pour contacter la créatrice "3 P'tits Points de Bonheur". Pour Sylvie aussi, ça a été la galère pour s'y retrouver dans la légende !
Voilà la légende de la fiche :
Comment différencier "écru/498" de "498/écru".
Il n'y a pas de 333 qui est un violet, mais un mélange de 336 et 498.
Pourquoi les éléments "TETE", "BRAS", "CORPS", "PIED" qui ne font qu'induire en erreur ?
Il n'y a qu'un point arrière continu, qui devrait être écru, alors que sur la photo il semble noir (je l'ai fait en bleu 336).
La seule solution que j'ai trouvée est de colorier la grille d'après la photo couleur (heureusement qu'il y en avait une) et de me débrouiller. Quand même, 13 Euros la fiche, ça méritait un peu plus d'attention, non !
Bon le résultat me plait, c'est le principal !
Pour commander ce modèle qui plaira à coup sûr aux alsaciennes et à celles qui aiment les oursons, vous pouvez vous adresser à
Le Chas et la Cigogne
38 Grand Rue
67000 Strasbourg
Tél. 03 88 22 11 44
Il y a également un coeur dans le style "Kelsch". Sylvie est très agréable et disponible. N'hésitez pas à la contacter !
26 juillet 2008
Bonheur et Sérénité d'Annick Abrial
- Catherine, on compte sur toi dimanche 27. On fête les 18 ans de Charlotte et son bac. On en profitera pour faire ton anniversaire.
- C'est sympa. Et qu'est-ce qu'il faut que j'apporte ? Le vin ? Le dessert ?
- Rien. On s'occupe de tout.
Bon, il me reste une petite semaine pour préparer quelque chose... je déteste arriver les mains vides
Et je brode, et je brode, et j'angoisse parce que je ne vais pas avoir assez de DMC814, et je brode, et voilà :
Encadrement maison ... en fait cadre acheté, mais tout monté à la maison. La broderie est un modèle extrait du livre "l'Alsace en rouge et Blanc" d'Annick Abrial. Pour être certaine d'avoir suffisamment de DMC814, j'ai remplacé les lettres de "bienvenue chez nous" par le fil de Morphée Velours Pourpre.
21 juillet 2008
Fenêtres, façades et vitrines à Kaysersberg (68 - Haut-Rhin)
C'est dans ce billet que se trouve la photo que je préfère parmi toutes celles que j'ai faites dans cette région.
Attention les yeux ! C'est celle-là ↓
J'ai vu le chat, je l'ai appelé, il m'a regardée ... Comme j'étais fière de cette photo !
D'autres fenêtres :
Des façades :
L'eau passe sous la maison ↑
Maison dite de la Vierge portant la date 1739 sur l' arc de la grande porte ↓
La peinture murale sous le pignon représentant la Vierge à l' Enfant est très restaurée ; l' original était attribué à Jean Weingand (1733-1814) . La peinture en gros plan ↓
Des vitrines :
Je soupçonne René de nous avoir emmenés à Kaysersberg un lundi, sachant que tout serait fermé et que nous ne pourrions pas faire de shopping. Je l'ai entendu évoquer une sortie au cours de laquelle Bénédicte aurait fait une razzia dans une boutique de pains d'épices, et manifestement, il n'avait pas envie de recommencer. Donc, nous nous sommes contentés des vitrines !
Cette photo, c'est pour moi ; les pavés se reflètent dans la vitre, mais on voit quelques ours et jolies poupées anciennes :
Celle là, c'est pour René :
et celles-là sont pour Bénédicte. Dommage pour toi ... le pain d'épice, tu ne le dévoreras que des yeux !
Voilà René qui arrive ... on remonte dans le Ford. A bientôt Kaysersberg !
Pour tous les renseignements sur les maisons, édifices, monuments, église, etc, je me suis référée au site "Patrimoine de France", page de Kaysersberg.
18 juillet 2008
Les maisons de Kaysersberg (68 - Haut-Rhin)
Je ne sais pas si j'avais déjà vu une ville offrir tant de dépaysement sur une si petit surface. Kaysersberg, c'est féérique !
D'abord, les rues ne sont pas en macadam comme chez moi : ce sont de magnifiques pavés. C'est sûr, ce n'est pas terrible pour marcher, et encore moins pour rouler et c'était fatiguant pour Bénédicte. Mais qu'est-ce que c'est joli !
En plus, là-bas à Kaysersberg, les pancartes sont écrites en deux langues !
Et partout, il y a le blason de la ville :
L’usage du sceau se répandit dans les villes du Saint-Empire au cours du 13e siècle.
Mentionné dès 1271, celui de Kaysersberg représente une tour, marque de l’autorité impériale.
Lorsqu’en 1293 Kaysersberg accède au rang de ville impériale, elle choisit ses propres armoiries. Les bourgeois de la cité y représentent leur symbole, la bourse, qui n’est autre que le porte-monnaie du Moyen Age (voir ici).
Qui à part moi à vu une selle de cheval à la place d'une bourse ?
Le décor est planté, et après les enseignes montrées ici, voici quelques maisons typiques :
La première maison qu'on voit en descendant de la voiture, c'est celle du bon Dr. Schweitzer, natif de la ville.
Maison probablement construite au 17e siècle. Acquise par la communauté protestante vers 1862, elle fut remaniée en presbytère avec salle de classe au rez-de-chaussée. Albert Schweitzer y est né en 1875. En 1967 fut fondée, par la paroisse protestante, une salle du souvenir à sa mémoire. Elle a été réunie il y a quelques années au musée Albert Schweitzer créé dans l' ancien corps de garde accolé.
La maison est devenue un musée, et Albert en est tout vert.
époque de construction : 4e quart 16e siècle
année : 1592
La ville l'acquit en 1907 et la fit entièrement restaurer. Au rez-de-chaussée subsistent la porte d' entrée primitive en plein cintre et la grande baie en plein cintre, ancienne porte (?) qui avait été murée et remplacée par une fenêtre. Elle fut dégagée et le bas fut orné de rosaces sur le modèle des baies de l' hôtel de ville.
La potence sculptée de la poulie du pignon fut ajoutée ↓
Le pont fortifié
époque de construction : 13e siècle ; 14e siècle ; 15e siècle
Les fortifications sont construites en moellons de grès et en galets de la Weiss, assisés. Le pont fortifié, endommagé pendant la dernière guerre, a été restauré à l' identique.
Jacques quasiment au garde-à-vous devant la guérite. Bénédicte, baisse la tête, t'auras l'air d'un courreur !
Allez, encore deux rendez-vous à Kaysersberg !
Appel : si vous habitez Kaysersberg, ou tout près de Kaysersberg, j'ai juste besoin des adresses des maisons montrées ci-dessus pour pouvoir compléter mon billet ! Merci de votre aide...
Pour tous les renseignements sur les maisons, édifices, monuments, église, etc, je me suis référée au site "Patrimoine de France", page de Kaysersberg.
17 juillet 2008
Le château du Hohlandsbourg (68 - Haut-Rhin)
Quand on quitte Colmar direction Munster, sur la route des vins, en hauteur on ne voit que lui : le Château du Hohlandsbourg.
Allez, nous ne sommes plus à quelques kilomètres près ... on va voir le château.
Certaines villes ont des décorations qui m'intriguent :
Wintzenheim par exemple.
Ca monte pas mal dans le coin aussi, et ça tourne. Mais au moins, nous sommes sous les arbres, il fait frais. Nous abandonnons la route des vins pour monter au Hohlandsbourg.
Plus on monte, moins on voit ! Mais nous sommes sur la bonne voie :
Et d'un coup, nous sommes à l'entrée du Château ... fermé étant donné l'heure tardive (nous sommes entre chiens et loups !)
Nous avons continué sur la même route, et sommes retombés sur Colmar où nous rattrapons la route des vins. Une belle boucle !
Il ne nous restait donc qu'à photographier le château de la route. Ce château n'est pas celui du Hohlandsbourg mais celui de Husseren. Décidément, nous avons tout faux !
Si vous voulez voir pour de bon le château du Hohlandsbourg, allez rendre une petite visite à Doris qui l'a bien vu et a même participé à un dîner/spectacle médiéval.
Maintenant, il commence à "faire faim". Et là, deuxième galère : soit les restaurants sont fermés (la saison n'est pas vraiment commencée), soit seuls les occupants des gîtes/restaurants ont droit au repas. Comme c'est parti, nous allons arriver à la Bresse sur le coup de dix heures du soir, la Mama sera fermée... le frigo est vide. Nous n'avons plus que des chips et des carambars : le repas risque d'être léger.
Après avoir traversé des kilomètres de vignobles (voir la jolie carte de la route des vins) à hauteur de Eguisheim, nous quittons la route des vins pour emprunter la vallée de Munster.
Nous avons faim, mais au moins, nous voyons de jolis paysages et de jolis villages. Nous entrons dans tous ... tout est fermé.
La Moraine : j'ai trouvé la colonne jolie, mais je ne sais pas s'il s'agit d'un château, d'un centre de vacances, d'une résidence privée ... Si vous le savez, merci de me renseigner ! Elle se situe entre le château du Hohlandsbourg et Wintzenheim (info de Doris : La Moraine est près de Stosswihr. Autrefois un restaurant, c'est aujourd'hui une propriété privée. Merci Doris).
Stosswihr trop mignon. Bientôt, nous serons à la Schlucht.
Soultzeren, dernière commune sur la région Alsace avant la Schlucht. Et là, miracle ... un petit restaurant ouvert... et accueillant.
Le restaurant s'appelle "La ville de Gérardmer", mais nous sommes bien à Soultzeren.
Le décor me plaît ; l'hôtesse, affublée d'un charmant accent prononcé mais pas très alsacien, est agréable et causante. Le seul "hic". Elle est la propriétaire d'une vieille chatte qui n'a eu de cesse de narguer nos deux chiens (restés dans la voiture) pour les faire aboyer. 24 ans, la chatte... et elle se comportait comme une minette.
Après nous être remplis la panse (notre première et dernière choucroute de tout notre séjour) et soûlés à l'eau pétillante Lisbeth, en voiture Simone. Nous ne sommes pas arrivés, et je suis claquée !
Un dernier coup d'oeil à Soultzeren de nuit.
Au fait, le charmant accent de notre hôtesse était espagnol !
A la Schlucht, tous les restaurants étaient ouverts, mais noirs de monde.
07 juillet 2008
Visite de Colmar (68 - Haut-Rhin)
Je n'aurai jamais la prétention de vous faire découvrir tout Colmar, mais si je pouvais seulement vous faire rêver quelques minutes, ou vous donner l'envie d'y aller, j'en serais contente.
Nous avions vu Colmar de nuit, au moment des fêtes de Noël. Cette fois, nous y sommes retournés de jour ... mais sous une chaleur de plomb.
Je montre mes plus jolies photos en deux épisodes : Colmar centre aujourd'hui, et la prochaine fois le quartier si justement appelé "Petite Venise".
Une petite carte pour vous situer Colmar, sur la route des vins d'Alsace. Oh, il n'y a pas pire oenologue que moi : je ne bois jamais de vin. Eh bien je peux vous dire aujourd'hui qu'une petite goutte de Gewurtzraminer, c'est fameux, et même meilleur que de l'Orangina !
Finalement, nous n'avons presque rien vu :
- parce que la ville est grande,
- parce qu'il faisait trop chaud pour se balader à pieds (et à pattes) trop longtemps,
- parce qu'une partie de la ville était réservée au marché, et de ce fait interdite aux chiens, ce que je trouve tout à fait légitime,
et nous sommes pourtant rentrés enchantés de notre promenade. A refaire quand il fera moins chaud, et chercher les monuments que nous n'avons pas vus !
Nous nous sommes garés tout près du Musée des Unterlinden (voir plan sur le site de la ville) installé dans un ancien couvent du XIIIème siècle.
Les gens recherchaient la fraîcheur dans le parc.
De loin, on repère l'église des Dominicains. Achevée en 1346 , l'église appartenait aux dominicains de Colmar qui connurent une certaine notoriété au XIVe sciècle quand ils initièrent la réforme de l'ordre des dominicains.
Nous avons bien tourné autour de la cathédrale ; Construite de 1235 à 1365, la collégiale Saint-Martin est une oeuvre majeure de l'architecture gothique en Alsace. Nous n'avions pas assez d'yeux et de temps pour voir tous les détails :
Telle Quasimodo, j'ai eu une grande complicité avec les gargouilles.
Encore quelques jolies vues dans la ville :
Le quartier des Tanneurs, avec les hautes maisons à pans de bois, qui datent pour la plupart des XVIIe et XVIIIe siècles.
Colmar est la ville natale de Bartholdi. Il y a une réplique de la Statue de la Liberté dans Colmar ... pas vue non plus! (information de Doris : la Statue de la Liberté est visible à l'entrée de Colmar, en arrivant de Strasbourg).
Comme à Kaysersberg (dont j'ai encore quelques jolies photos), j'ai été séduite par les enseignes. D'ailleurs, après ma visite en Alsace, j'ai appelé a maison Monarque pour recevoir leur catalogue, car je sais qu'ils ont une jolie fiche sur les enseignes ... pas de nouvelles. Alors si l'un ou l'une d'entre vous veut bien me vendre sa fiche, je suis preneuse !
Qui saura me dire à quel monument appartiennent ces anges ? Ma mémoire me fait cruellement défaut !
J'espère n'avoir offensé aucun colmarien, ni aucune colmarienne. Si vous voyez des erreurs, merci de me les signaler pour correction !
Merci à Doris pour son aide précieuse.
02 juillet 2008
Kaysersberg et ses enseignes (68 - Haut-Rhin)
Après avoir franchi le col de la Schlucht nous arrivons en Alsace. Nous traversons la vallée de Munster dont je parlerai plus tard, et nous nous arrêtons à Kaysersberg. A l'entrée de la Vallée de la Weiss et au centre du vignoble alsacien, la petite cité, dominée par l'imposant château impérial, s'étire au pied des collines sous-vosgiennes. C'est la ville natale d'Albert Schweitzer.
Aujourd'hui, je choisis de ne vous en montrer que des enseignes. Plus tard, les fabuleuses maisons et le château.
Je ne sais pas si les photos restitueront le côté féérique de cette jolie cité. J'en suis encore éblouie.
Et j'attribue la Palme d'Or à Jacques qui a photographié la plus jolie, sous les rires de Bénédicte et René !
Et vous trouvez ça drôle ?
08 décembre 2007
Après Nancy, les Vosges et l'Alsace
Comme Cocotte est en vacances (encore !) et Bénédicte très prise par les préparatifs de Noël avec ses petites Mamies... qui c'est qui s'y colle encore aujourd'hui ?
On ne quitte pas la Lorraine, puisqu'on va aller de Nancy (Meurthe-et-Moselle) à La Bresse (Vosges)... avec une petit escapade vers l'Alsace, vous allez voir.
Le lundi matin ... il pleuvait encore ; ça ne s'arrêtera donc jamais ?
Nous avons pris la route aidés de notre co-pilote à nous. Non, non, ce n'est pas un GPS ! En fait Nounours a des haut-parleurs dans les pattes, ce qui me permet d'écouter mes MP3 (je n'ai pas de lecteur de CD dans la voiture).
Nous sommes toujours sur la bonne route, les panneaux l'indiquent bien !
Nous avons fait un petit crochet par Epinal que nous ne connaissons pas ... il faisait si sombre que nous n'avons rien photographié, mais nous nous sommes promis d'y retourner. En plus, je veux absolument visiter le musée de l'image.
De l'eau, il en est bien tombé, à tel point que la Moselotte a décidé de sortir un peu de son lit. Je n'avais jamais vu ça !
Photos prises avec un téléphone, derrière le pare-brise d'une voiture qui roule = photos de pas très bonne qualité, mais on voit quand même que les champs sont inondés.
Enfin, nous arrivons chez nos hôtes. Quel bonheur de les revoir !
René nous a offert, à Bénédicte et moi, une vraie surprise comme quand nous étions petites. Bénédicte a eu de jolies barettes qui lui vont à ravir, j'ai eu un ballon Casimir qui me servira quand j'irai au lac ! Le hasard a presque bien fait les chose, puisque Bénédicte avait également une corde à sauter.
Après un repas bien agréable (et fort bon), et bla-bla-bla et bla-bla-bla, nous sommes allés déposer nos affaires à l'hôtel avant de prendre la route pour une promenade vers l'Alsace. René voulait nous faire visiter Kaysesberg. Il était déjà tard, et la nuit commençait à tomber.
Finalement en cours de route, nous avons changé de direction ... nous allons à Colmar. Sur le chemin, nous nous sommes arrêtés dans un village pittoresque : Turkheim. C'était comme si c'était pas vrai, tellement c'était joli.
D'abord, passage obligé par un magasin de souvenir où nous avons été accueillies comme des princesses. J'ai acheté plein d'affreusités, comme dirait ma fille, mais je ne pouvais pas avoir foulé le sol alsacien sans repartir avec une cigogne !
Après avoir admiré le magnifique calendrier de l'avent, nous sommes allés dans une boutique de poteries ... que de merveilles. Là Bénédicte, je compte sur toi pour le prochain billet !
Sur la petite mosaïque ci-dessus, on peut voir René et Bénédicte, des pavés alsaciens, la crêche de Turkheim, la porte de la ville et aussi des façades à colombages. D'accord, il faut se crever un peu les yeux... A Turkheim, quelle suprise de voir des géraniums en fleurs sur les appuis de fenêtres !
Allez, zou, en voiture Simone, il reste quelques kilomètres avant Colmar. Et là, je suis désolée, mais la batterie de mon téléphone a dit "stop" ! Nous avons traversé de jolis endroits, et ce qui m'a le plus surprise, ce sont les décorations de Noël chez les particuliers. Ici, dans ma commune, il n'y en a pas de si jolies !
A Colmar, le choc ! De nuit, avec les décorations de fêtes, c'est absolument féérique !
J'ai découvert que Colmar était la ville natale de Bartholdi (la statue de la Liberté). Pour moi, c'était d'abord la petite Venise et la ville de "Le fil de Caro" (clic) ... et je l'ai vue la boutique de Caro ! Le musée Bartholdi était fermé, le fil de Caro aussi.
Nous sommes allés manger dans un petit restaurant bien sympa, avec une décoration étonnante où nous avons dégusté ... des flammenküsche, ça va de soi (à ne pas confondre avec les flamiches !).
Nous avons eu de la chance, car cette petite virée s'est faite sans la pluie.
Retour vers La Bresse. C'est en montant le col de la Schlucht que le temps a commencé à virer. Vraiment virer. Et c'est René qui était heureux en arrivant au sommet du col, parce que son Ford n'a pas de pneus neige (je n'ai rien dit, mais j'étais heureuse aussi, parce que je pensais à mes chiens qui étaient restés à l'hôtel, et je n'imaginais pas qu'on passe la nuit soit en Alsace, au pire dans le Ford !).
Enfin, nous sommes bien rentrés, parce que René est un conducteur d'élite (et non un conducteur "des litres" comme le dit Bénédicte). Au dodo ! Les chiens avaient été sages, ils nous attendaient ... en dormant.
Le lendemain matin ... il pleut ! Nous démarrons mollo par un petit déjeuner bien copieux. Pas de bousculade dans l'hôtel, nous sommes seuls !
Nous allons dire au revoir à René et Bénédicte, et reprenons la route du retour après avoir dégusté une tourte lorraine. Bénédicte a joué les Mères-Noël. Avait-elle peur que nous mourrions de soif et de faim en route ?
Au revoir La Bresse, à bientôt !
Pour la route, Nounours était accompagné de Madame Cigogne (au fond, l'église de Cornimont).
THE END
(il fait nuit, on ne peut plus faire de photos !)
commentaire_dans_une_aiguille_doree_pour_apres_nancy_les_vosges et l alsace_
